E' ubicato nella Val di Fànes "ampezzana", ai limiti del Parco Naturale. Da Cortina, raggiunta Fiamés si procede per 1 Km lungo la statale; quindi sino al ponte di Pian de Loa, dove la strada si fa più ripida. Seguendo il segnavia si raggiunge il Ponte Outo; al bivio girare a destra per visitare le cascate di Fanés. Si prosegue poi sulla sinistra della valle fino ad arrivare al laghetto: sin qui ore 1,45 da Fiàmes. Dopo 200 metri si entra in provincia di Bolzano.
